📌 خلاصه سریع
برای یادگیری پایه شمارش در اسپانیایی، ابتدا اعداد ۰ تا ۱۰ را یاد بگیرید: cero (سرو)، uno (اونو)، dos (دوس)، tres (ترس)، cuatro (کوآترو)، cinco (سینکو)، seis (سیس)، siete (سیته)، ocho (اچو)، nueve (نوئوه) و diez (دیس). اعداد ۱۱ تا ۱۵ کلمات خاص خود را دارند مانند once و quince، و ۱۶ تا ۱۹ با ترکیب diez + یکان ساخته میشوند مثل dieciséis. اعداد دهگان مانند veinte، treinta و cien هستند و اعداد ترکیبی با y وصل میشوند، مثلاً veinticinco برای ۲۵.
یادگیری اعداد به اسپانیایی یکی از اولین و مهمترین گامها برای ورود به دنیای این زبان است. اعداد علاوه استفاده گسترد در مکالمات روزمره، در بیان اطلاعات شخصی مانند سن، تاریخ تولد، قیمتها، تاریخها و شمارهها نقش مهمی ایفا میکنند. یادگیری درست ساختار عددی و عباراتهای وابسته به آن کمک میکند تا بتوانیم در موقعیتهای واقعی از معرفی خود گرفته تا پر کردن فرمها، خرید و گفتگوهای روزمره، به شکلی دقیق و طبیعیتر ارتباط برقرار کنیم. در این مقاله قصد داریم به اعداد ۱ تا ۱۰ اسپانیایی اعداد ۱ تا ۲۰ به اسپانیایی و به طور کلی اعداد به اسپانیایی با تلفظ بپردازیم.
ساختار اعداد در زبان اسپانیایی
در زبان اسپانیایی، سیستم شمارش به شکلی منطقی و لایه لایه ساخته میشود، برای اعداد ۱۰۰ تا ۹۹۹ ابتدا از شکل cien (صدگان) استفاده میشود. عدد ۱۰۰ به صورت سین گفته شده و برای مابقی صدگانها از ترکیبهایی مانند doscientos (دویست) و trescientos (سیصد) به کار میرود. سپس دهگان و یکان به عدد اضافه میشوند. برای مثال عدد ۲۳۷ به صورت “doscientos treinta y siete” ( ترس میل کوآتروسینتوس سینکوئنطا ای سِیس) بیان میشود. برای هزاران واژه میل (mill) به معنی “هزار” به کار میرود.
اعداد ۱۶ تا ۱۹ ساختار خاص خود را دارند، برای نمونه عدد ۱۶ به صورت dieciséis (دیِسیسِیس) به معنای شانزده گفته میشود. بری اعداد ۲۱ تا ۲۹ نیز به شکل ترکیبی بیان شده و به صورت یک واژه پیوسته ساخته میشوند. برای اعداد ۳۱ تا ۹۹ ساختار ثباتی وجود دارد و ابتدا دهگان و سپس واژه “و” اسپانیایی یعنی ای و در نهایت یکان به آن اضافه میشود. به طور کلی، هر چه عدد بزرگتر شود، همین ترتیب حفظ میشود. همچنین، در این زبان اَکسِنت یا علامت تکیه ( ´ ) نقش مهمی در تلفظ درست و گاهی معنی کلمه دارد. در برخی اعداد، به ویژه اعداد ترکیبی، وجود یا نبودن این علامت میتواند باعث تلفظ اشتباه شود.
برای یادگیری کامل زبان اسپانیایی با منابع معتبر و ساختاری استاندارد، میتونی همین الان اپلیکیشن GO2TRain رو دانلود کنی.
اعداد به زبان اسپانیایی از صفر تا ۱۰
تلفظ صوتی اعداد اسپانیایی ۱ تا ۱۰
- گوینده: g-2
- مدت: ۰دقیقه
در جدول زیر میتوانید اعداد صفر تا ۱۰ را با تلفظ IPA و تلفظ تقریبی فارسی مشاهده کنید.
| عدد | اعداد اسپانیایی به حروف | تلفظ IPA | تلفظ فارسی (تقریبی) |
|---|---|---|---|
| ۰ | cero | /ˈθeɾo/ یا /ˈseɾo/ | سِرو (در اسپانیا «ثِرو») |
| ۱ | uno | /ˈuno/ | اونو |
| ۲ | dos | /dos/ | دوس |
| ۳ | tres | /tɾes/ | ترِس |
| ۴ | cuatro | /ˈkwatɾo/ | کُواترو |
| ۵ | cinco | /ˈθiŋko/ یا /ˈsiŋko/ | سینکو (در اسپانیا «ثینکو») |
| ۶ | seis | /sejs/ | سِیس |
| ۷ | siete | /ˈsjete/ | سیهته |
| ۸ | ocho | /ˈotʃo/ | اُچو |
| ۹ | nueve | /ˈnweβe/ | نوِهوه |
| ۱۰ | diez | /djeθ/ یا /djes/ | دیِس (در اسپانیا «دیِث») |
اعداد ۱۰ تا ۲۰ به زبان اسپانیایی
در این بخش قصد داریم به اعداد ۱۰ تا ۲۰ به زبان اسپانیایی بپردازیم.
در جدول زیر میتوانید این اعداد را مطالعه کنید.
| عدد | اعداد اسپانیایی به حروف | تلفظ IPA | تلفظ فارسی (تقریبی) |
|---|---|---|---|
| ۱۰ | diez | /djeθ/ یا /djes/ | دیِس (در اسپانیا «دیِث») |
| ۱۱ | once | /ˈonθe/ یا /ˈonse/ | اونسِه |
| ۱۲ | doce | /ˈdoθe/ یا /ˈdose/ | دوسِه |
| ۱۳ | trece | /ˈtɾeθe/ یا /ˈtɾese/ | ترِسِه |
| ۱۴ | catorce | /kaˈtoɾθe/ یا /kaˈtoɾse/ | کاتورسِه |
| ۱۵ | quince | /ˈkinθe/ یا /ˈkinse/ | کینسِه |
| ۱۶ | dieciséis | /dje.siˈsejs/ | دیِسیسِیس |
| ۱۷ | diecisiete | /djeθiˈsjete/ | دیِسیسیهته |
| ۱۸ | dieciocho | /djeθiˈotʃo/ | دیِسیاُچو |
| ۱۹ | diecinueve | /djeθiˈnweβe/ | دیِسینوِهوه |
| ۲۰ | veinte | /ˈβejnte/ | بِینته |
اعداد ۲۱ تا ۱۰۰ به زبان اسپانیایی
اعداد ۲۱ تا ۱۰۰ به زبان اسپانیایی را در این بخش مطالعه کنید.
در جدول زیر میتوانید این اعداد را با تلفظ تقریبی فارسی مشاهده کنید.
| عدد | اعداد اسپانیایی به حروف | تلفظ IPA | تلفظ فارسی (تقریبی) |
|---|---|---|---|
| ۲۱ | veintiuno | /βejnˈtjuno/ | بِینتیاُنو |
| ۲۲ | veintidós | /βejnˈti.ðos/ | بِینتیدُس |
| ۲۳ | veintitrés | /βejnˈti.tɾes/ | بِینتیترِس |
| ۲۴ | veinticuatro | /βejnˈti.kwa.tɾo/ | بِینتیکُواترو |
| ۲۵ | veinticinco | /βejnˈti.siŋ.ko/ | بِینتیسینکو |
| ۲۶ | veintiséis | /βejnˈti.sejs/ | بِینتیسِیس |
| ۲۷ | veintisiete | /βejnˈti.sje.te/ | بِینتیسیهته |
| ۲۸ | veintiocho | /βejnˈti.o.tʃo/ | بِینتیاُچو |
| ۲۹ | veintinueve | /βejnˈti.nwe.βe/ | بِینتینوِهوه |
| ۳۰ | treinta | /ˈtɾejnta/ | تِرِینتا |
| ۳۱ | treinta y uno | /ˈtɾejnta i ˈuno/ | تِرِینتا ای اُنو |
| ۳۲ | treinta y dos | /ˈtɾejnta i ˈdos/ | تِرِینتا ای دُس |
| ۳۳ | treinta y tres | /ˈtɾejnta i ˈtɾes/ | تِرِینتا ای ترِس |
| ۳۴ | treinta y cuatro | /ˈtɾejnta i ˈkwatɾo/ | تِرِینتا ای کُواترو |
| ۳۵ | treinta y cinco | /ˈtɾejnta i ˈsiŋko/ | تِرِینتا ای سینکو |
| ۳۶ | treinta y seis | /ˈtɾejnta i ˈsejs/ | تِرِینتا ای سِیس |
| ۳۷ | treinta y siete | /ˈtɾejnta i ˈsjete/ | تِرِینتا ای سیهته |
| ۳۸ | treinta y ocho | /ˈtɾejnta i ˈotʃo/ | تِرِینتا ای اُچو |
| ۳۹ | treinta y nueve | /ˈtɾejnta i ˈnweβe/ | تِرِینتا ای نوِهوه |
| ۴۰ | cuarenta | /kwaˈɾenta/ | کُوارِنتا |
| ۴۱ | cuarenta y uno | /kwaˈɾenta i ˈuno/ | کُوارِنتا ای اُنو |
| عدد | اعداد اسپانیایی به حروف | تلفظ IPA | تلفظ فارسی (تقریبی) |
|---|---|---|---|
| ۴۲ | cuarenta y dos | /kwaˈɾenta i ˈdos/ | کُوارِنتا ای دُس |
| ۴۳ | cuarenta y tres | /kwaˈɾenta i ˈtɾes/ | کُوارِنتا ای ترِس |
| ۴۴ | cuarenta y cuatro | /kwaˈɾenta i ˈkwatɾo/ | کُوارِنتا ای کُواترو |
| ۴۵ | cuarenta y cinco | /kwaˈɾenta i ˈsiŋko/ | کُوارِنتا ای سینکو |
| ۴۶ | cuarenta y seis | /kwaˈɾenta i ˈsejs/ | کُوارِنتا ای سِیس |
| ۴۷ | cuarenta y siete | /kwaˈɾenta i ˈsjete/ | کُوارِنتا ای سیهته |
| ۴۸ | cuarenta y ocho | /kwaˈɾenta i ˈotʃo/ | کُوارِنتا ای اُچو |
| ۴۹ | cuarenta y nueve | /kwaˈɾenta i ˈnweβe/ | کُوارِنتا ای نوِهوه |
| ۵۰ | cincuenta | /siŋˈkwenta/ یا /θiŋˈkwenta/ | سینکوٙئنتا |
| ۵۱ | cincuenta y uno | /sin̪ˈkwenta i ˈuno/ | سینکوٙئنتا ای اُنو |
| ۵۲ | cincuenta y dos | /sin̪ˈkwenta i ˈdos/ | سینکوٙئنتا ای دُس |
| ۵۳ | cincuenta y tres | /sin̪ˈkwenta i ˈtɾes/ | سینکوٙئنتا ای ترِس |
| ۵۴ | cincuenta y cuatro | /sin̪ˈkwenta i ˈkwatɾo/ | سینکوٙئنتا ای کُواترو |
| ۵۵ | cincuenta y cinco | /sin̪ˈkwenta i ˈsiŋko/ | سینکوٙئنتا ای سینکو |
| ۵۶ | cincuenta y seis | /sin̪ˈkwenta i ˈsejs/ | سینکوٙئنتا ای سِیس |
| ۵۷ | cincuenta y siete | /sin̪ˈkwenta i ˈsjete/ | سینکوٙئنتا ای سیهته |
| ۵۸ | cincuenta y ocho | /sin̪ˈkwenta i ˈotʃo/ | سینکوٙئنتا ای اُچو |
| ۵۹ | cincuenta y nueve | /sin̪ˈkwenta i ˈnweβe/ | سینکوٙئنتا ای نوِهوه |
| ۶۰ | sesenta | /seˈsenta/ | سِسِنتا |
| ۶۱ | sesenta y uno | /seˈsenta i ˈuno/ | سِسِنتا ای اُنو |
| عدد | اعداد اسپانیایی به حروف | تلفظ IPA | تلفظ فارسی (تقریبی) |
|---|---|---|---|
| ۶۲ | sesenta y dos | /seˈsenta i ˈdos/ | سِسِنتا ای دُس |
| ۶۳ | sesenta y tres | /seˈsenta i ˈtɾes/ | سِسِنتا ای ترِس |
| ۶۴ | sesenta y cuatro | /seˈsenta i ˈkwatɾo/ | سِسِنتا ای کُواترو |
| ۶۵ | sesenta y cinco | /seˈsenta i ˈsiŋko/ | سِسِنتا ای سینکو |
| ۶۶ | sesenta y seis | /seˈsenta i ˈsejs/ | سِسِنتا ای سِیس |
| ۶۷ | sesenta y siete | /seˈsenta i ˈsjete/ | سِسِنتا ای سیهته |
| ۶۸ | sesenta y ocho | /seˈsenta i ˈotʃo/ | سِسِنتا ای اُچو |
| ۶۹ | sesenta y nueve | /seˈsenta i ˈnweβe/ | سِسِنتا ای نوِهوه |
| ۷۰ | setenta | /seˈtenta/ | سِتِنتا |
| ۷۱ | setenta y uno | /seˈtenta i ˈuno/ | سِتِنتا ای اُنو |
| ۷۲ | setenta y dos | /seˈtenta i ˈdos/ | سِتِنتا ای دُس |
| ۷۳ | setenta y tres | /seˈtenta i ˈtɾes/ | سِتِنتا ای ترِس |
| ۷۴ | setenta y cuatro | /seˈtenta i ˈkwatɾo/ | سِتِنتا ای کُواترو |
| ۷۵ | setenta y cinco | /seˈtenta i ˈsiŋko/ | سِتِنتا ای سینکو |
| ۷۶ | setenta y seis | /seˈtenta i ˈsejs/ | سِتِنتا ای سِیس |
| ۷۷ | setenta y siete | /seˈtenta i ˈsjete/ | سِتِنتا ای سیهته |
| ۷۸ | setenta y ocho | /seˈtenta i ˈotʃo/ | سِتِنتا ای اُچو |
| ۷۹ | setenta y nueve | /seˈtenta i ˈnweβe/ | سِتِنتا ای نوِهوه |
| ۸۰ | ochenta | /oˈtʃenta/ | اُچِنتا |
| ۸۱ | ochenta y uno | /oˈtʃenta i ˈuno/ | اُچِنتا ای اُنو |
| عدد | اعداد اسپانیایی به حروف | تلفظ IPA | تلفظ فارسی (تقریبی) |
|---|---|---|---|
| ۸۲ | ochenta y dos | /oˈtʃenta i ˈdos/ | اُچِنتا ای دُس |
| ۸۳ | ochenta y tres | /oˈtʃenta i ˈtɾes/ | اُچِنتا ای ترِس |
| ۸۴ | ochenta y cuatro | /oˈtʃenta i ˈkwatɾo/ | اُچِنتا ای کُواترو |
| ۸۵ | ochenta y cinco | /oˈtʃenta i ˈsiŋko/ | اُچِنتا ای سینکو |
| ۸۶ | ochenta y seis | /oˈtʃenta i ˈsejs/ | اُچِنتا ای سِیس |
| ۸۷ | ochenta y siete | /oˈtʃenta i ˈsjete/ | اُچِنتا ای سیهته |
| ۸۸ | ochenta y ocho | /oˈtʃenta i ˈotʃo/ | اُچِنتا ای اُچو |
| ۸۹ | ochenta y nueve | /oˈtʃenta i ˈnweβe/ | اُچِنتا ای نوِهوه |
| ۹۰ | noventa | /noˈβenta/ | نووِنتا |
| ۹۱ | noventa y uno | /noˈβenta i ˈuno/ | نووِنتا ای اُنو |
| ۹۲ | noventa y dos | /noˈβenta i ˈdos/ | نووِنتا ای دُس |
| ۹۳ | noventa y tres | /noˈβenta i ˈtɾes/ | نووِنتا ای ترِس |
| ۹۴ | noventa y cuatro | /noˈβenta i ˈkwatɾo/ | نووِنتا ای کُواترو |
| ۹۵ | noventa y cinco | /noˈβenta i ˈsiŋko/ | نووِنتا ای سینکو |
| ۹۶ | noventa y seis | /noˈβenta i ˈsejs/ | نووِنتا ای سِیس |
| ۹۷ | noventa y siete | /noˈβenta i ˈsjete/ | نووِنتا ای سیهته |
| ۹۸ | noventa y ocho | /noˈβenta i ˈotʃo/ | نووِنتا ای اُچو |
| ۹۹ | noventa y nueve | /noˈβenta i ˈnweβe/ | نووِنتا ای نوِهوه |
| ۱۰۰ | cien / ciento (در ترکیب) | /ˈθjen/ | سیِن / سیِنتو |
اعداد ۱۰۰۰ تا ۱۰۰۰۰ به زبان اسپانیایی
در این بخش قصد داریم درمورد اعداد ۱۰۰۰ تا ۱۰۰۰۰ به زبان اسپانیایی آشنا میکنیم.
در جدول زیر میتوانید این اعداد را مشاهده کنید.
| عدد | اعداد اسپانیایی به حروف | تلفظ IPA | تلفظ فارسی (تقریبی) |
|---|---|---|---|
| ۱۰۰۰ | mil | /mil/ | میل |
| ۲۰۰۰ | dos mil | /dos mil/ | دوس میل |
| ۳۰۰۰ | tres mil | /tɾes mil/ | تِرِس میل |
| ۴۰۰۰ | cuatro mil | /ˈkwatɾo mil/ | کُواترو میل |
| ۵۰۰۰ | cinco mil | /ˈsiŋko mil/ یا /ˈθiŋko mil/ | سین کو میل |
| ۶۰۰۰ | seis mil | /sejs mil/ | سِیس میل |
| ۷۰۰۰ | siete mil | /ˈsjete mil/ | سیه ته میل |
| ۸۰۰۰ | ocho mil | /ˈotʃo mil/ | اُچو میل |
| ۹۰۰۰ | nueve mil | /ˈnweβe mil/ | نوِهوه میل |
| ۱۰۰۰۰ | diez mil | /ˈdjeθ mil/ یا /ˈdjes mil/ | دیِس میل |
شماره تلفن به اسپانیایی
در اسپانیا، تمامی شماره تلفنها دارای ۹ رقم است؛ برای شمارههای موبایل، شماره با ۶ یا ۷ شروع میشود؛ مانند ” ۶۱۲ ۳۴۵ ۶۷۸”. بیان کردن شماره تلفن در زبان اسپانیایی با توجه به کشور، رسم محلی و شرایط ممکن است به صورت عدد به عدد، دو تا دو تا یا سه تا سه تا باشد. خیلی وقتها شماره به صورت رقم به رقم گفته میشود، به مثال زیر توجه کنید.
۵۷۵ ۴۲۷ ۶۲۳
- seis-dos-tres-cuatro-dos-siete-cinco-siete-cinco
گاهی هم به صورت دوتا دوتا یا سه تا سه تا خوانده میشود که معمولا برای تلفظ راحتتر است. بعضی افراد یا کشورها ممکن است دسته را سه رقمی یا دو رقمی بخوانند. به مثال زیر توجه کنید.
۶۷۸ ۲۴۵ ۶۱۲
- seis-uno-dos, tres-cuatro-cinco, seis-siete-ocho
ساختار سن به زبان اسپانیایی
در زبان اسپانیایی برای گفتن سن از فعل tener “داشتن” استفاده میکنند، نه از فعل “بودن”. ساختار رایج برای بیان کردن اسم شامل (صرف فعل tener)+ (عدد)+ años است. به مثال زیر توجه کنید.
Tengo 25 años (من ۲۵ سال دارم)
همچنین در صورتی که بخواهید سن شخص دیگری را بیان کنید، باید بگویند Él/Ella tiene [عدد] años (او مذکر/ مونث … ساله است). هنگامی که میخواهید سن یک نوزاد یا یک کودک خیلی کوچک را بگویید، به جای “años” (سالها) از “meses” (ماهها) استفاده شود. (برای مثال El bebé tiene 6 meses بچه ۶ ماهه است).
ساختار تاریخ تولد به زبان اسپانیایی
در زبان اسپانیایی، برای بیان تاریخ تولد معمولا از یک ساختار مشخص استفاده میشود. این ساختار به شکل زیر است.
el + روز + de + ماه + de + سال
برای مثال اگرر بخواهید بگویید “من در۱۴ اوت ۱۹۹۰ متولد شده ام” باید از جمله زیر استفاده کنید.
Nací el 14 de agosto de 1990.
برای روز اول ماه، معمولا به جای عدد یک (uno) واژه primero به معنی اول استفاده میشود، برای نمونه اول مارس به صورت زیر گفته میشود.
el primero de marzo
همچنین در این زبان نام ماهها و روزهای هفته همیشه با حروف کوچک نوشته شده و بر خلاف زبانهایی مانند انگلیسی، حروف اول آنها بزرگ نوشته نمیشود.
چند اصطلاح عامیانه برای اعداد اسپانیایی
در این بخش میتوانید اصطلاحات عامیانه مربوط به اعداد اسپانیایی را مشاهده کنید.
- ?Cuántos años tienes (چند سالته)
- Tengo 25 años (من ۲۵ سالمه)
- ?Cuál es tu fecha de nacimiento (تاریخ تولدت چیه؟)
- Mi fecha de nacimiento es el 14 de agosto de ۱۹۹۰(تاریخ تولدم ۱۴ اوت ۱۹۹۰ است)
- ?Cuánto cuesta (چقدر است؟/ قیمتش چنده؟)
- Cuesta [عدد] euros (قیمتش….. یورو است)
- ?Qué fecha es hoy (تاریخ امروز چیه؟)
- Hoy es el [روز] de [ماه] de [سال] (تاریخ امروز …. است)
- ?Cuál es tu número de teléfono (شماره تلفنت چیه؟)
- Mi número es (شماره تلفن من…)
جمع بندی
یادگیری اعداد به اسپانیایی و نحوه کاربرد آنها در بیان مفاهمی مانند سن، تاریخ تولد و سایر اطلاعات عددی، یکی از عناصر بنیادین در تسلط ارتباطی به زبان اسپانیایی محسوب میشود. آشنایی دقیق با این ساختارها، امکان تعامل موثرتر در موقعیتهای واقعی مانند خرید کردن، آشنا شدن با افراد بومی، راحتتر شدن سفر، مکالمه روانتر را فراهم میسازد و به توسعه مهارتهای زبانی فراگیر کمک میکن. بنابراین، مطالعه این مباحث نه تنها ضروری است، بلکه بخشی تعیینکننده در مسیر یادگیری زبان اسپانیایی محسوب میشود.
شما با چه هدفی قصد دارید اعداد اسپانیایی و تلفظ اعداد به اسپانیایی را یاد بگیرید ؟ نظرات و تجربیات خود را با ما به اشتراک بگذارید.
سوالات متداول
برای یادگیری اعداد به اسپانیایی از کدام منبع یا روش شروع کنم؟
برای یادگیری این اعداد میتوانید از روشهایی مانند تکرار روزانه، گوش دادن به فایلهای صوتی، دیدن ویدئوهای آموزشی و تمرین با فلش کارتها استفاده کنید تا تلفظ و ساختارشان بهتر در ذهنتان بماند.
آیا شمارش اعداد به اسپانیایی برای مبتدیها سخت است؟
خیر، شمارش اعداد به اسپانیایی برای مبتدیها سخت نبوده و با کمی تمرین و آشنایی با الگوهای عددسازی به سرعت قابل یادگیری است.
چطور میتوانم تلفظ اعداد به اسپانیایی را بهتر یاد بگیرم؟
برای بهتر یاد گرفتن تلفظ اعداد این زبان بهتر است به فایلهای صوتی معتبر گوش دهید، واژهها را بلند تکرار کنید و تلفظ خود را با نمونه بومیها مقایسه کنید.
آیا شمردن اعداد به اسپانیایی قوانین خاصی دارد که باید بدانم؟
بله شمردن اعداد به اسپانیایی قوانین مشخصی دارد، مثل استفاده از “y” بین دهگان و یکان و شکلهای خاص برای صدگان و هزارگان، که با تمرین به راحتی قابل یادگیری هستند.
آیا نوشتن اعداد به اسپانیایی در مکالمات رسمی و غیر رسمی تفاوت دارد؟
بله، نوشتن این اعداد در مکالمات رسمی و غیر رسمی کمی تفاوت دارد؛ در متون رسمی معمولا از اعداد کامل با کلمات و ساختار صحیح استفاده میشود، اما در مکالمه غیر رسمی اعداد میتوانند به شکل عددی ساده نوشته شوند.
برخی از منابع:
هنوز نظری ثبت نشده است.