آموزش رنگ ها به زبان عربی

• رنگ به عربی: أزرق
• تلفظ فارسی تقریبی: اَزرَق
• تلفظ (IPA): /ˈʔaz.raq/

کاربرد خبری:

• السماءُ زرقاءُ. (آسمان آبی است)
• القميصُ أزرقُ. (پیراهن آبی است)

کاربرد وصفی:

• القميص الأزرقُ (پیراهن آبی)
• السيارات الزرقاءُ (ماشین‌های آبی)

• رنگ به عربی: أبيض
• تلفظ فارسی تقریبی: اَبیَض
• تلفظ (IPA): /ˈʔab.jadˤ/

کاربرد خبری:

• الثلجُ أبيضُ. (برف سفید است)
• الحائطُ أبيضُ. (دیوار سفید است)

کاربرد وصفی:

• البيت الأبيضُ (خانه سفید)
• الملابس البيضاءُ (لباس‌های سفید)

• رنگ به عربی: أحمر
• تلفظ فارسی تقریبی: اَحمَر
• تلفظ (IPA): /ˈʔaħ.mar/

کاربرد خبری:

• التفاحةُ حمراءُ. (سیب قرمز است)
• الوردةُ حمراءُ. (گل قرمز است)

کاربرد وصفی:

• التفاحة الحمراءُ (سیب قرمز)
• الورود الحمراءُ (گل‌های قرمز)

• رنگ به عربی: أخضر
• تلفظ فارسی تقریبی: اَخضَر
• تلفظ (IPA): /ˈʔax.dˤar/

کاربرد خبری:

• الشجرةُ خضراءُ. (درخت سبز است)
• الأوراقُ خضراءُ. (برگ‌ها سبز هستند)

کاربرد وصفی:

• الحديقة الخضراءُ (باغ سبز)
• الأوراق الخضراءُ (برگ‌های سبز)

• رنگ به عربی: أصفر
• تلفظ فارسی تقریبی: اَصفَر
• تلفظ (IPA): /ˈʔasˤ.far/

کاربرد خبری:

• الشمسُ صفراءُ. (خورشید زرد است)
• الزهورُ صفراءُ. (گل‌ها زرد هستند)

کاربرد وصفی:

• السيارة الصفراءُ (ماشین زرد)
• الزهور الصفراءُ (گل‌های زرد)

• رنگ به عربی: برتقالي
• تلفظ فارسی تقریبی: بُرتُقالی
• تلفظ (IPA): /bur.tuˈqaː.liː/

کاربرد خبری:

• السيارةُ برتقاليةُ. (ماشین نارنجی است)
• البالوناتُ برتقاليةُ. (بادکنک‌ها نارنجی هستند)

کاربرد وصفی:

• الكرة البرتقاليةُ (توپ نارنجی)
• الفساتين البرتقاليةُ (لباس‌های نارنجی)

• رنگ به عربی: وردي
• تلفظ فارسی تقریبی: وَردی
• تلفظ (IPA): /ˈwar.diː/

کاربرد خبری:

• الوردةُ ورديةُ. (گل صورتی است)
• الزهورُ ورديةُ. (گل‌ها صورتی هستند)

کاربرد وصفی:

• الزهرة الورديةُ (گل صورتی)
• الفساتين الورديةُ (لباس‌های صورتی)

• رنگ به عربی: بني
• تلفظ فارسی تقریبی: بُنّی
• تلفظ (IPA): /bun.niː/

کاربرد خبری:

• الكلبُ بنيُ. (سگ قهوه‌ای است)
• القبعاتُ بنيةُ. (کلاه‌ها قهوه‌ای هستند)

کاربرد وصفی:

• الكلب البنيُ (سگ قهوه‌ای)
• الأحذية البنيةُ (کفش‌های قهوه‌ای)

• رنگ به عربی: أسود
• تلفظ فارسی تقریبی: اَسوَد
• تلفظ (IPA): /ˈʔas.wad/

کاربرد خبری:

• القلمُ أسودُ. (خودکار سیاه است)
• السيارةُ سوداءُ. (ماشین سیاه است)

کاربرد وصفی:

• القلم الأسودُ (خودکار سیاه)
• الأحذية السوداءُ (کفش‌های سیاه)

• رنگ به عربی: بنفسجي
• تلفظ فارسی تقریبی: بَنَفسَجی
• تلفظ (IPA): /ba.naˈfas.dʒiː/

کاربرد خبری:

• الزهرةُ بنفسجيةُ. (گل بنفش است)
• الورودُ بنفسجيةُ. (گل‌ها بنفش هستند)

کاربرد وصفی:

• الزهرة البنفسجيةُ (گل بنفش)
• الفساتين البنفسجيةُ (لباس‌های بنفش)

• رنگ به عربی: بيج
• تلفظ فارسی تقریبی: بیژ
• تلفظ (IPA): /beːʒ/

کاربرد خبری:

• المعطفُ بيجُ. (پالتو بژ است)
• الأحذيةُ بيجُ. (کفش‌ها بژ هستند)

کاربرد وصفی:

• المعطف البيجُ (پالتو بژ)
• الأرائك البيجُ (مبل‌های بژ)

رنگ به عربی: كستنائي
تلفظ فارسی تقریبی: کستنائی
تلفظ (IPA): /kas.taˈnaːʔi/

کاربرد خبری:

• الحذاءُ كستنائيٌ. (کفش بلوطی است)
• الخشبُ كستنائيٌ. (چوب بلوطی است)

کاربرد وصفی:

• الحذاء الكستنائيُ (کفش بلوطی)
• الطاولة الكستنائيةُ (میز بلوطی)

• رنگ به عربی: برغندي
• تلفظ فارسی تقریبی: برغندی
• تلفظ (IPA): /bur.ɣan.diː/

کاربرد خبری:

• الفستانُ برغنديُ. (لباس بادمجانی است)
• الورودُ برغنديُ. (گل‌ها بادمجانی هستند)

کاربرد وصفی:

• الفستان البرغنديُ (لباس بادمجانی)
• الورود البرغنديُ (گل‌های بادمجانی)

رنگ به عربی: أحمر رماني
تلفظ فارسی تقریبی: احمر رمانی
تلفظ (IPA): /ʔaħ.mar rumˈmaːniː/

کاربرد خبری:

• التفاحةُ أحمر رمانيٌ. (سیب اناری / قرمز تیره است)
• الثيابُ أحمر رمانيٌ. (لباس‌ها اناری / قرمز تیره هستند)

کاربرد وصفی:

• التفاحة الأحمر رمانيُ (سیب اناری)
• الفساتين الأحمر رمانيُ (لباس‌های اناری)

رنگ به عربی: برتقالي
تلفظ فارسی تقریبی: بُرتُقالی
تلفظ (IPA): /bur.tuˈqaː.liː/

کاربرد خبری:

• السيارةُ برتقاليةُ. (ماشین پرتقالی / نارنجی است)
• البالوناتُ برتقاليةُ. (بادکنک‌ها پرتقالی / نارنجی هستند)

کاربرد وصفی:

• الكرة البرتقاليةُ (توپ پرتقالی / نارنجی)
• الفساتين البرتقاليةُ (لباس‌های پرتقالی / نارنجی)

در عربی استاندارد، رنگ پرتقالی و نارنجی هر دو برتقالي هستند و تمایز بین آن‌ها معمولاً رعایت نمی‌شود.

• رنگ به عربی: أرجواني
• تلفظ فارسی تقریبی: اَرجُوانی
• تلفظ (IPA): /ʔar.ʒuˈwaː.niː/

کاربرد خبری:

• القميصُ أرجوانيُ. (پیراهن ارغوانی است)
• الوردةُ أرجوانيُ. (گل ارغوانی است)

کاربرد وصفی:

• القميص الأرجوانيُ (پیراهن ارغوانی)
• الفساتين الأرجوانيُ (لباس‌های ارغوانی)