آسان‌ترین زبان دنیا: کدام زبان و چرا؟

در صورتی که زبان هدف شما واژگان پرکاربرد کمتری داشته باشد، یادگیری اولیه‌ آن آسان‌تر خواد بود. در مقابل، زبان‌هایی با واژگان تخصصی و متنوع، نیازمند صرف زمان بیشتری برای یادگیری واژگان موردنیاز برای ارتباط هستند. همچنین اگر ساخت واژه‌ها  منظم و قابل پیش‌بینی باشد، یادگیری آن زبان آسان‌تر خواهد بود. برای مثال، در زبان ایتالیایی با اضافه کردن پیشوند یا پسوندهای مشخص، می‌توان واژه‌های جدید ساخت. در این زبان volontario به معنای داوطلبانه است و با افزودن پیشوند in می‌توان واژه جدید involontario (به معنای غیر داوطلبانه) را ساخت.

یکی دیگر از معیارهای آسان بودن یک زبان، سادگی در تلفظ و آوا شناسی آن است. زبان‌هایی که تعداد واکه‌های محدودی دارند یا فاقد آواهای دشوار هستند، مانند اسپانیایی یا اندونزیایی، برای یادگیری آسان‌تر هستند. در مقابل، زبان‌هایی که صداهایی مثل کلیک ( Click)،  واکه‌های بینی یا “ر” گلوگاهی دارند، معمولا چالش‌برانگیزتر محسوب می‌شوند.

مهم‌ترین بخش یادگیری زبان، گرامر آن است. یکی از ویژگی‌های گرامر ساده، صرف فعل آسان یا فاقد پیچیدگی است. برای مثال، برخی از زبان‌ها مانند چینی یا اندرونزیایی حتی صرف فعل ندارند. همچنین، نبود جنسیت دستوری در یادگیری آسان زبان جدید تاثیر زیادی دارد. علاوه‌بر این، آوایی بودن نوشتار نیز باعث ساده‌تر شدن یادگیری زبان می‌شود. زبان‌هایی که نوشتار و تلفظ‌ در آن‌ها هم‌خوانی دارند، فراگیری راحت‌تری خواهند داشت. شفاف بودن ترتیب واژگان در جمله نیز در یادگیری زبان اهمیت زیادی دارد. زبان‌هایی با ساختار جمله SOV یا SVO (فاعل- فعل- مفعول یا فاعل- مفعول- فعل) معمولا برای یادگیری آسان‌تر هستند.

شباهت یک زبان جدید به زبان مادری یا زبان‌هایی که قبلا یاد گرفته‌اید، نقش بسیار مهمی در آسان یا سخت بودن یادگیری آن زبان دارد. اگر زبان هدف شما واژگان مشترک زیادی با زبان فارسی داشته باشد، یادگیری آن آسان‌تر خواهد بود. به‌عنوان مثال، واژگانی از طریق عربی وارد فارسی شده‌اند، مانند شامل ماشین، رادیو، پلیس و شیمی. همچنین زبان آلمانی واژگان زیادی از زبان انگلیسی گرفته است. اگر ساختار جمله با فارسی قابل تطبیق باشد یا ریشه زبانی آن‌ها مشترک باشد، یادگیری آن زبان نیز آسان‌تر خواهد بود. برای مثال، یادگیری زبان‌های ایتالیایی و اسپانیایی برای زبان‌آموزی که فرانسوی بلد است، ساده‌تر خواهد بود.

وجود منابع آموزشی جامع، کامل و متعدد، باعث آسان‌تر شدن فرآیند یادگیری می‌شود؛ زیرا در صورتی که زبان هدف شما در پلتفرم‌های مختلف مانند اپلیکیشن، سایت، کلاس حضوری و آنلاین، کتاب، یوتوب و … آموزش داده شود، می‌توانید با توجه به هدف و شرایط شخصی‌تان، روش مناسب خود را انتخاب کنید. زبان‌هایی که منابع آموزشی در دسترسی‌تری دارند، در اپلیکیشن‌ها و کلاس‌ها نیز بیشتر توسط استادان با تجربه آموزش تدریس می‌شوند و این موضوع یادگیری آن‌ها را آسان‌تر می‌کند.

مدت زمان یادگیری، فاکتور مهم دیگری در فرآیند زبان‌آموزی است. اگر یک زبان گرامر ساده، تلفظ روان، واژگان کمتر و منابع در دسترس زیادی داشته باشد، یادگیری آن آسان‌تر خواهد بود. البته، مدت زمان یادگیری به تلاش، انگیزه و زمانی که شما برای یادگیری آن زبان صرف می‌کنید نیز بستگی دارد.

زبان انگلیسی نیز دارای واژگان مشترک زیادی با با زبان فارسی است؛ کامپیوتر (computer)، مانیتور (monitor)، موس (mouse)، کیبورد (keyboard)، فلش (flash) و آپلود (upload) اشاره کرد. هچنین، تلفظ برخی از واژگان در زبان انگلیسی به فارسی شباهت دارد؛ مانند mother که به مادر شباهت دارد یا brother به برادر. علاوه‌بر این، منابع یادگیری بسیار متنوع و گسترده‌ای برای زبان انگلیسی در دسترس است که این موضوع یادگیری آن را بسیار آسان‌تر می‌کند.

زبان ایتالیایی و فارسی واژگان مشترک زیادی چون مادر (madre)، برادر (fratello) و عدد دو (due) دارند. هر دو زبان صرف فعل هستند و شکل فعل بر اساس فاعل تغییر می‌کند؛ برای مثال، در فارسی می‌گوییم من می‌روم و در ایتالیایی می‌گوییم io vado. این زبان نیز مانند هندی، همان‎طور که نوشته می‌شود، خوانده می‌شود. بنابراین بر خلاف زبان‌های انگلیسی و فرانسوی، تفاوت زیادی میان تلفظ و نوشتار وجود ندارد. ایتالیایی زبانی آهنگین و ملودیک است و یادگیری آن لذت‌بخش‌تر خواهد بود.

زبان اسپانیایی نیز شباهت‌های زیادی با زبان فارسی دارد که یکی از آن‌ها، ترتیب جمله مشابه است. زبان‌های فرانسوی و انگلیسی نیز مانند فارسی از ساختار جمله ((فاعل- فعل- مفعول)) استفاده می‌کنند. در هر دو زبان فعل بر اساس فاعل صرف می‌شوند. علاوه‌بر این، زبان اسپانیایی تلفظ شفافی دارد و واژه‌ها همان‌طور که نوشته می‌شوند، خوانده می‌شوند. به‌عنوان مثال واژه amigo (دوست) به همان شکل که نوشته شده، آمیگو خوانده می‌شود. گرامر اسپانیایی منظم و قابل یادگیری است. اگر صرف افعال‌ و ضمایر را یاد بگیرید، باقی ساختارها نیز قابل پیش‌بینی هستند. همچنین، واژگان مشترک زیادی با زبان انگلیسی دارد؛ برای مثال واژه important (مهم) در زبان انگلیسی که در زبان اسپانیایی importante است.

 زبان ترکی استانبولی و فارسی، واژگان مشترک زیادی دارند، برخی از آن‌ها شامل کتاب (kitap)، بازار (Pazar)، استاد (üstat)، آینه (ayna) و …. هستند. این دو زبان همچنین پسوندی مشابه دارند که یادگیری آن را برای فارسی‌زبانان آسان‌تر می‌کند. برای درک بیشتر به مثال زیر توجه کنید.

فارسی: کتاب+ من= کتابم

ترکی: kitap+ im= kitapim

این ساختار پسوندی به فارسی‌زبانان کمک می‌کند زبان ترکی استانبولی را سریع‌تر یاد بگیرند. ترکی استانبولی دستوری ساده دارد و فاقد جنسیت دستوری است. قواعد صرف افعال و اسامی در آن منظم و قاعده‌مند هستند. این زبان با زبان ترکی آذری (که در ایران و آذربایجان صحبت می‌شود) شباهت زیادی دارد. از نظر گرامر و واژگان، این دو زبان به یکدیگر نزدیک هستند. برای مثال، یکی از کلمات مشترک این دو زبان ev (خانه) است.

 در نگاه اول، زبان فرانسوی ممکن است با زبان فارسی تفاوت زیادی داشته باشد؛ اما این دو زبان شباهت‌هایی نیز دارند. در دوران قاجار و پس از آن، واژه‌های زیادی از زبان فرانسوی وارد زبان فارسی شدند، این واژه‌ها بیشتر در زمینه علمی، فنی و اداری بودن که برخی از آن‌ها شامل شوفاژ (chauffage)، دوش (douche)، پمپ (pompe) و … هستند. همچنین زبان فرانسوی با الفبای لاتین نوشته می‌شود که در انگلیسی و بسیاری از زبان‌های اروپایی نیز کاربرد دارد. منابع یادگیری این زبان بسیار گسترده است و همین موضوع یادگیری آن را آسان‌تر می‌کند. در زبان فرانسوی، ترتیب جمله معمولا مشابه زبان انگلیسی و به صورت svo (فاعل- فعل- مفعول) است.

زبان‌های هندی و فارسی هر دو از ریشه زبانی هندواروپایی هستند. همچنین، این دو زبان واژگان مشترکی مانند مادر ( मातृ (mātā)، برادر (भ्रातृ (bhāī) و نام (नाम (nām) دارند. هر دو زبان از ترتیب دستوری مشابه فاعل- مفعول- فعل پیروی می‌کنند. افعال مرکبی مانند نگاه کردن یا باز کردن نیز در زبان هندی نیز رایج هستند. زبان هندی از واژگان تکراری در مکالمه‌های روزمره استفاده می‌کند که یادگیری آن را آسان‌تر می‌کند. صرف افعال در این زبان قابل پیش‌بینی است و در خط رسمی آن (دیونگاری) کلمات کاملا فونتیک/ آوایی نوشته می‌شوند.

زبان فارسی تعداد زیادی واژه از زبان عربی وام گرفته است، به‌ویژه در حوزه‌های دین، علم، فلسفه، ادبیات و علوم انسانی. برخی از این کلمات شامل کتاب، مدرسه، قلم، عدالت، دانش، علم، سلام، مسجد و .. . هستند. همچنین، در زبان عربی کلماتی وجود دارد که در فارسی به همان شکل یا با تغییرات جزئی به کار می‌روند. فارسی از الفبای زبان عربی با چند حرف اضافه استفاده کرده و بسیاری از حروف و شکل نوشتاری آن‌ها مشترک است. به دلیل مذهب مشترک، عبارات مذهبی، دو زبان عبارت‌های مذهبی و رسمی زیادی مانند شامل بسم الله، انشالله، الحمد الله و … سهیم‌اند.